ชวนฟังเพลงประกอบ “FROM BANGKOK TO MANDALAY” จากฝั่งศิลปินเมียนมาร์

วันจันทร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2016 เวลา 22:43น.
FROM BANGKOK TO MANDALAY

นอกจากเราจะได้ฟังเพลงประกอบหนังเรื่อง “FROM BANGKOK TO MANDALAY” ถึงคน..ไม่คิดถึง หนังร่วมทุนระหว่างไทยและเมียนมาร์เป็นภาษาไทยในเพลง “ไม่เสียใจที่ได้รัก” จาก ตุ๊กตา จมาพร แสงทอง และ “ฉันจะไป”  โดย แน็ต บัณฑิตา ประชามอญ สองสาวเสียงดีจากเวที The Voice Thailand ไปแล้วนั้น ในเรื่องนี้เองก็ยังมีเพลงประกอบหนังภาษาพม่าอีกด้วย โดยเพลงประกอบทั้งไทยและเมียนมาร์นี้ได้นักดนตรีมากความสามารถจากเมียนมาร์ Thar Nge นักเรียนที่โรงเรียนดนตรีคีตมิตร เจ้าของเพลงฮิตในเมียนมาร์ ร่วมกับ Bruno Brugnano

 

Thar Ngeโดยเพลงเมียนมาร์เพลงแรกที่ใช้เปิดตัวหนังเรื่องนี้ก็คือเพลง “Motor Car” ที่แต่งและขับร้องโดย Thar Nge เนื้อหาของเพลงใช้ประกอบการเดินทางของพระเอก นางเอก ที่ขับรถจี๊ปไปตามชนบทของเมียนมาร์ โดยพระเอกหนุ่มขับรถเปิดประทุนพานางเอกสาวเที่ยวไปรอบๆ พร้อมกับเล่าบรรยากาศในอดีตอันงดงามของเมียนมาร์ที่ไม่อาจหวนคืนมา ซึ่ง Music Video นั้นก็ทำให้เราได้เห็นถึงทัศนียภาพของเมียนมาร์ที่สวยงามแปลกตา รวมถึงบรรยากาศเบื้องหลังการถ่ายทำอีกด้วย

แต่จริงๆ แล้ว เพลงที่เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการสร้างเรื่องราวของความคิดถึงที่ถูกส่งผ่านจดหมายนี้ก็คือเพลง “Faraway so close” ที่ยังคงแต่งเพลง เรียบเรียง และขับร้องโดย Thar Nge ซึ่งเนื้อหาของเพลงนั้นบอกถึงเรื่องราวความรักที่ไม่สมหวัง ถึงแม้จะอยู่ไกลห่างกันแต่ความรู้สึกที่มีให้กันนั้นจะคอยอยู่ใกล้ๆ ตัวของคนที่รักเสมอ และหวังว่าคนที่รักนั้นจะได้พบกับความสุขตลอดไป ซึ่งเพลงนี้ก็ถูกใจชาวเมียนมาร์จนกลายเป็นเพลงอกหักที่ฮิตในประเทศเมียนมาร์อีกด้วย และเพลงนี้ยังได้มีการแต่งเนื้อร้องเป็นภาษาไทยในชื่อเพลง “ไม่เสียใจที่ได้รัก” โดยได้นักร้องสาว ตุ๊กตา จมาพร แสงทอง มาขับร้องในเวอร์ชั่นภาษาไทยให้ด้วย

No Hero

และ “No Hero” อีกหนึ่งเพลงจาก Sai Sai Kham Leng พระเอกของเรื่องร่วมกับ Debbie Klongtruadroke Scott ที่ออกมาในแนวฮิปฮอปแนวถนัดของพระเอกนักร้องฮิปฮอปของเราคนนี้ ซึ่งมี น้ำหวาน พิไลพร สุบินชุมภู นักแสดงสาวชาวไทย นางเอกของเรื่องร่วมแสดงใน Music Video เพลงนี้ด้วย ซึ่งเพลงนี้ Sai Sai Kham Leng ก็ขอบอกเล่าความรู้สึกของพระเอกที่ถึงแม้จะไม่ได้เป็นฮีโร่แต่ก็พร้อมจะมอบรอยยิ้มและความสุขให้กับผู้หญิงที่เขารัก

นอกจากเพลงประกอบหนังทั้งภาษาไทยและเมียนมาร์แล้ว  “FROM BANGKOK TO MANDALAY” ถึงคน..ไม่คิดถึง เรื่องนี้นั้นก็พร้อมพาเราไปสัมผัสความงดงามของทัศนียภาพและวิถีชีวิตของชาวเมียนมาร์กันอย่างที่ไม่เคยมีหนังไทยเรื่องไหนนำเสนอมาก่อน มาร่วมเดินทางไปกับพวกเขากันได้ในโรงหนัง 10 พฤศจิกายน นี้

«
»